Webb28 aug. 2024 · 1)Please see the attached file. (添付ファイルを見て下さい). 2)Please find the attached file. (添付ファイルを見つけて(探して)下さい). この2つの日本語を聞いた時に受ける程度のニュアンスの違いです。. ただ、頻繁に使用されるのは、2)Please find the attached file ... Webb4 juli 2016 · 2. Attached please find…. 附件是…. 以前人們依賴紙本信件溝通,”Enclosed please find….”也曾經風行一時。. 但年輕一輩發現,根本沒有任何東西要”find”,這麼寫看起來像律師函,沒道理。. 還有人會用please see attached,這也不自然。. 現在大家更愛用I'm attaching/ I've ...
[영어 이메일] please find attached, enclosed please find
Webb2 apr. 2024 · 添付ファイル 。. attached file or attached document で大丈夫です。. 参照。refer, reference. 参照ください 。. Kindly refer, please refer, you may refer. ビジネスの場合は、Please refer to the attached file/document. とよく書きます。. ご参考になれば幸いです。. 役に立った. Webb30 sep. 2024 · The phrase 'please find the attachment' refers to an email containing an attached file. Its purpose is usually to add value to the email content or provide … dmg mori dmu 160
Please Find The Attached or Please Find Attached The?
http://www.krufiat.com/15657119/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%83%E0%B8%99-e-mail-%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2-please-find-attached-my-report-%E0%B8%96%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88 Webb13 juli 2012 · Emails have attachments – an attachment is attached to an email. Letters, or anything else sent by post or courier, have enclosures – an enclosure is enclosed with a letter. For example: Please sign the POA enclosed with this letter and return it to us as soon as possible. Share this: Facebook Loading... Webb13 juli 2012 · Emails have attachments – an attachment is attached to an email. Letters, or anything else sent by post or courier, have enclosures – an enclosure is enclosed with a … dmg mojave